Apple、OS XおよびiOS向け次世代iWorkおよびiLifeアプリを発表

iWork と iLife が、新しい Mac と iOS デバイスに無料で搭載

2013年10月22日、サンフランシスコ、Apple®は本日、画期的なiWork®生産性向上アプリケーションであるPages®、Numbers®、Keynote®、そして数々の賞に輝くiLife®クリエイティビティアプリケーションであるiPhoto®、iMovie®、GarageBand®が、OS X® MavericksとiOS 7のメリットを最大限に活用できるよう、完全に再設計されたことを発表しました。すべてのアプリケーションは64ビットにアップデートされ、iCloud®と統合され、Appleデバイス全体でこれまで以上に多くのことを可能にする数百もの新機能を搭載しています。Appleはまた本日、新しいMac®またはiOSデバイスを購入すると、iWorkとiLifeの両方が無料で提供されることも発表しました。

「今日はAppleの歴史において、アプリにとって最大の日です」と、Appleのインターネットソフトウェア＆サービス担当シニアバイスプレジデント、エディ・キューは述べています。「これらの新バージョンは、他では得られない、デバイス間でシームレスな体験を提供します。iMovie Theater、Drummer、そしてすべてのデバイスでiWorkドキュメントを統一できる新しいファイルフォーマットといっ​​た素晴らしい機能が満載です。」

新しくなったMacとiOS向けのiWorkなら、ドキュメントの作成、編集、共有がこれまで以上に簡単になります。iWorkは新しい統合ファイルフォーマットを導入し、Mac、iOS、iCloud間で完璧なドキュメントの忠実性を実現します。また、iWork for iCloudベータ版では、リアルタイムの共同作業が新たにサポートされます。iPad®でドキュメントを作成し、Macで編集すれば、Windowsパソコンを使っている友人ともiWork for iCloudで共同作業できるようになります。全く新しいUIにより、iWorkはさらに使いやすくなりましたが、魅力的なドキュメント、スプレッドシート、プレゼンテーションを作成するために必要な強力なツールはすべて備えています。

MacとiOS用のiPhotoが64ビットになり、ブラウジングと編集がこれまで以上に高速かつスムーズになりました。iOS 7にインスパイアされたiOS用のiPhotoは、これまで以上にシンプルで美しい、すっきりとした新しいデザインを採用しています。新しいツールとエフェクトを使えば、カラーでもモノクロでも、よりドラマチックな画像を作成できます。お気に入りの画像をカスタムスライドショーとして共有したり、ジェスチャーで一時停止、巻き戻し、早送りしたり、パノラマ写真などのプロ品質のプリントや、Multi-Touch™を使って作成する美しいハードカバーブックとして注文したりすることもできます。

Mac および iOS 用の iMovie が刷新され、ビデオライブラリの閲覧やお気に入りの瞬間の共有がこれまで以上に簡単になりました。Mac 用の iMovie には、ムービーの見栄えを素早く改善したり、楽しいエフェクトを追加したり、ビデオの速度を調整したりできる、シンプルな編集ツールが搭載されています。iOS 用の iMovie を使えば、iPhone® や iPad でデスクトップクラスのムービー制作が可能になり、わずか数回のタップで分割画面やピクチャ・イン・ピクチャのエフェクトを作成したり、高度なオーディオ編集を行ったりできます。さらに、iMovie Theater を使えば、共有したクリップ、ムービー、予告編を Apple TV® を含むすべての Apple デバイスで視聴できます。*

Mac用GarageBandがこれまでで最大のアップデートを受け、新鮮な新しい外観、全く新しいサウンドライブラリ、そしてDrummerやSmart Controlsといった素晴らしい新機能が追加され、素晴らしいサウンドの曲を簡単に作るために必要なものがすべて揃いました。iOS用GarageBandはiOS 7の外観と雰囲気にマッチするようアップデートされ、64ビットのパワーを活用してミュージシャンに最大32トラックの完全なレコーディングスタジオを提供します。iOS 7のInter-App Audioにより、サードパーティ製の音楽アプリケーションの曲をGarageBandに直接録音できるほか、AirDrop®を使うと曲のプロジェクトを他のiOSユーザとワイヤレスで共有し、一緒に曲作りを行うことができます。iCloudにより、曲のプロジェクトをデバイス間で最新の状態に保つことができ、ユーザはiOSで曲作りを始め、GarageBand for Macを使って中断したところから再開することができます。

価格と提供状況：
Mac版iWorkとiLifeは、新規にMacをご購入いただくと無料で提供されます。Mavericksをご利用の既存ユーザーは、Mac App Store℠からアプリケーションを無料でアップデートできます。iOS版iWorkとiLifeは、iOS 7を搭載した新規デバイス向けにApp Store℠から無料で提供され、既存ユーザーにも無料アップデートとして提供されます。Mac版およびiOS版GarageBandは、OS X MavericksおよびiOS 7をご利用のすべてのユーザーに無料で提供されます。GarageBandの追加のインストゥルメントとサウンドは、プラットフォームごとに4.99ドルのアプリ内購入でご利用いただけます。

*iMovie Theater では、共有コンテンツをすべてのデバイス間で最新の状態に保つために iCloud が必要です。

Appleは、世界最高のパーソナルコンピュータであるMacを設計し、OS X、iLife、iWork、そしてプロフェッショナル向けソフトウェアを開発しています。AppleはiPodとiTunesオンラインストアでデジタル音楽革命をリードしています。革新的なiPhoneとApp Storeで携帯電話を再定義し、iPadでモバイルメディアとコンピューティングデバイスの未来を開拓しています。