2013年10月1日午前10時53分（太平洋標準時）

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=HmRA_tML2tE&start=675]

オバマ大統領は本日、政府閉鎖とオバマケアのサイト停止について生放送で発言し、healthcare.gov の問題を Apple の製品発表に例えた (WashingtonPost 経由)。

さて、あらゆる新しい法律や新製品の導入と同様に、登録プロセスには何らかの不具合が発生することになりますが、それらは必ず修正します。これは最初から申し上げてきたことです。例えば、今朝、サイトの動作が通常よりも遅くなる時間帯があることが判明しました。

今後数時間で対応を加速させ、予想をはるかに超える需要に対応していきます。ほんの数週間前、Appleは新しいモバイルOSをリリースし、数日後には不具合が見つかり修正しました。AppleにiPhoneやiPadの販売をやめるよう勧めたり、そうしなければ会社を閉鎖すると脅した人はいなかったと思います。アメリカではそういう風に物事は進みません。私たちは失敗を積極的に応援しません。私たちは仕事に取り組み、物事を実現し、より良くし、前進し続けます。

もちろん彼が言及しているのは、先週リリースされた iOS 7.0.2 のことであり、このリリースではロック画面のパスコードバイパスの欠陥やその他の小さな問題が修正されている。

オバマ大統領はiPadユーザーであることが確認されており、頻繁に持ち歩いている姿が見られるので、おそらく彼は直接の経験に基づいて話しているのでしょう…拡大拡大閉じる