

英国は、エンドツーエンド暗号化をめぐるAppleとの争いを、結局は秘密にしておくことができなくなった。BBCの報道によると、仲裁裁判所の判事は月曜日、この争いの詳細を非公開にするという政府の要請を却下し、「審理が行われているという事実を一切公表せずに、完全に秘密裏に審理を行うことは、実に異例な措置だっただろう」と述べた。
この事件は2月に英国政府がAppleに対し、iCloudの暗号化にバックドアを作るよう秘密裏に命令したことから始まりました。Appleはこの命令に従う代わりに、英国における高度なデータ保護機能を削除することを選択しました。しかし、パスワード、健康データ、支払い情報、iMessage、FaceTimeなど、iCloudの他のカテゴリーのデータはエンドツーエンドで暗号化されたままです。この間ずっと、Appleは法の支配の下、英国の要求に公に対応することができませんでした。
Appleは、エンドツーエンドの暗号化を解除するよう命じた英国の命令に異議を唱えるため、Powers Tribunal(英国最高裁判所)に提訴した。審理は、手続きを公開するよう圧力がかかっていたにもかかわらず、先月秘密裏に開始された。
政府は「訴訟の内容が公表されれば国家安全保障が損なわれる」と主張した。BBCは、この主張は検証に耐えなかったと報じている。
月曜日の朝に発表された判決文で、法廷の判事らは、この騒動に関するメディアの広範な報道を指摘し、公開司法の法的原則を強調して、この要求を却下した。」
「公聴会が行われているという事実を一切公表せずに、完全に秘密裏に公聴会を実施するというのは、本当に異例な措置だっただろう」と報告書は述べている。
「我々の個人的な判断で述べた理由により、事件のありのままの詳細を明らかにすることが公共の利益を損なったり、国家安全保障に悪影響を及ぼすとは考えられない」と後に付け加えている。
今後、この戦いのさらなる詳細が公表されることを期待したい。
9to5Macの見解
英国が、アップルとの暗号化の戦いを秘密にしようとしながら、同時に、iPhoneユーザーがiPhoneのコンテンツを秘密にしておくべきではないと主張しているのは、皮肉なことだ。
havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。
FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。