ティム・クックは『Haunted Empire』を「ナンセンス」と評したかもしれないが、アップル幹部による同書に対する嘲笑はそれだけにとどまらない。個人的には、ペンを投げた逸話があまりにも面白くて、キューに真偽を尋ねてみることにした。返事を期待していなかったのだが、驚いたことに彼は実際に返事をくれた。

私はその話の真実性について尋ねた。

ジョブズがペンを顔に投げつけたという逸話にちょっと夢中になっているのですが、本当ですか？

キューはややぶっきらぼうに答えた。

いいえ違います。

キュー本人からの直接の返答には反論の余地がありません。『Haunted Empire』からの全文は以下をご覧ください。ケインの物議を醸した著書に関する9to5Macのレビュー全文はこちらでご覧いただけます。

拡大
拡大
閉じる