ロイター通信によると、アップルのティム・クックCEOは木曜日、中国移動の習国華会長と会談し、「協力事項」を検討したと中国移動の広報担当者が語った。
「午前中、アップルのティム・クックCEOがチャイナ・モバイル本社を訪問しました。チャイナ・モバイルの習国華会長とティム・クックCEOは協力について協議しました」と、チャイナ・モバイルの広報担当者である李軍氏は電子メールで声明を発表した。
協議は北京で行われ、クックCEOは政府関係者との会合に出席し、アップルストアも訪問した。ロイター通信は、潜在的なパートナーである中国移動との協議は、早期の合意成立への「期待を高めている」と報じた。中国移動は7億人以上の加入者を抱える世界最大の携帯電話事業者であり、アップルにとって大きなチャンスとなる。
クック氏は木曜日の中国地元メディアとのインタビューで、近い将来中国がアップルの最大の市場になるだろうと語った。
「中国は常にAppleにとって最も重要な市場であり、今では2番目に大きな市場です。近い将来、中国はAppleにとって最大の市場になると確信しています。過去1年間、Appleは中国市場向けに製品をローカライズしてきました」とクック氏は述べた。これはSina Technology News（翻訳）の報道による。「Appleはすでにグレーターチャイナ地域に11店舗を展開しており、中国には多くの販売代理店もいます。今後も店舗数を拡大し、25店舗をはるかに超える予定です。」
クック氏はインタビューの中で、iPad miniのセルラー版が今月中国本土で発売される予定であることを確認した。Sinaの報道によると、Apple製品の中国での発売には通常時間がかかるという。しかしクック氏は、承認期間の短縮に向けて積極的に取り組んでおり、この問題に真剣に取り組むと約束した。
報道によると、クックCEOは1996年以降、少なくとも20回中国を訪れているという。CEOは中国文化への愛を公言し、義理の家族も中国人だと語っていた。記事では「義理の姉」と「義理の兄弟」の両方が言及されているため、どちらの義理の家族を指しているかは不明だ。クックCEOは、AppleのロードマップやApple TVから、中国の労働条件や小売業まで、あらゆる話題について会話を交わしていたようだ。
厳選した引用文をいくつかご紹介します。
関連記事
- スプリントが4G LTEのサービスエリアを拡大、近いうちに他の市場にも展開すると約束（9to5google.com）
- AT&T、iPhone 5発売前に9つの新規LTE市場に参入、ホリデーシーズン前にさらに40市場に参入 (9to5mac.com)
- スプリントが4G LTEのサービスエリアを拡大、近いうちにさらに多くの市場への展開を約束（9to5mac.com）
- スプリントのユーモラスな新広告「Sharing is not Caring（共有は思いやりではない）」は、データ共有プランよりも無制限のデータを宣伝している（9to5mac.com）
クック氏によるAppleのロードマップに関するコメント（翻訳）：
通常、将来のロードマップについてはあまり（公に）お話しすることはありませんが、驚きと興奮に満ちた製品をいくつか生み出していることは確かです。消費者の皆様には、私たちが最高の製品を生み出せると期待していただいており、ベストプラクティスもまた、Appleが消費者の期待に応えるべく日々努力を続ける中で、私たちを後押しし、勇気づけてくれています。Appleは創造性に欠けるところがないと言えるでしょう。私たちがこれほど多くの、これほど素晴らしい製品を発表してきたことも、その証です。そして私個人としては、iPhone 5、iPad mini、第4世代iPad、iPod touch、iPod nano、そしてRetinaディスプレイ搭載のMacBook Proをこれほど短期間で発売できたことは、大変嬉しく、大変満足しています。
Apple TVのCook（翻訳）：
今、Apple TVが発売されています。昨年のApple TVの性能は非常に良好でした。私もApple TVをよく使っています。Apple TVはどちらかというと個人的な好みの問題で、市場規模がまだスマートフォン、タブレット、パソコンのような規模には達していないからです。Apple TVには依然として大きな関心が寄せられていますが、今後のロードマップについては公表するのが難しい状況です。
クック氏のNFCに関するコメント（翻訳）：
テクノロジーに関しては、成功の可能性と技術的成熟度の観点から、様々な技術を比較検討してきました。私たちは最良のテクノロジーを選択し、その成果を最大限に発揮するために全力を注ぎます。多くのテクノロジーに均等にエネルギーを投入すると、多くの時間を費やすことになり、消費者が満足のいく結果を得られなくなる可能性があると言わないようにします。例えば、数年前から、このような優れた製品において、最も制御が必要なのはチップであると考えています。なぜなら、チップは機械全体の中核であり、エンジンだからです。そのため、私たちは強力なコアチームでチップを製造し、消費者に最高のチップ、つまり私たちの考えではコアテクノロジーを提供するつもりです。これは、私たちがコア、つまり最良のテクノロジーに注力することで、それがうまく機能するという例です。
クック氏の中国移動に関する発言（翻訳）：
Appleは中国の多くの企業と提携しています。例えば、通信事業者であるAppleとChina Unicom（中国聯通）は、非常に強固なパートナーシップを築いています。Baidu、Youku、Tencentといった中国企業とAppleは提携しています。さらに、中国には多くの販売代理店があります。China MobileはAppleにとって非常に尊敬されている企業ですが、具体的な計画はまだ発表できません。
労働条件に関する料理人の発言（翻訳）：
2つ目の質問についてですが、Foxconnさん、Appleはイメージ向上のための広報活動には一切取り組んでいないと言えるでしょう。私たちが行っていることはすべて、Apple従業員がより良い待遇と労働環境を享受できるようにすることであり、これはAppleのイメージや広報活動とは関係なく、Apple従業員にとって真の懸念事項です。多くのApple製品とサービスは中国で生産され、稼働しています。
フォックスコンを含むサプライヤーに対しては、非常に厳格な規則と行動規範を設けています。もしサプライヤーが当社の原則と行動規範を遵守していないと判断した場合、当社はそれを拒否し、サプライヤーはパートナーとの関係を解消することに協力します。フォックスコンのサプライヤーの賃金は確かに上昇しており、これは昨年だけで顕著でしたが、実際には過去数年間にわたって上昇を続けています。私たちは賃金だけに関心があるわけではありません。Appleが中国でより大きな影響力を発揮し、誰もが雇用を得られるだけでなく、より大きな影響を与えることを願っています。
クック氏によるスティーブ・ジョブズについてのコメント（翻訳）：
1998年の初め、スティーブ・ジョブズと私が彼のビジョンについて話をしたとき、具体的な名前は伏せましたが、彼は「この製品の製造に全力を注ぐ」と言いました。当時の主流はサーバーとストレージでしたが、ジョブズのトレンドは消費者に焦点を当てるというものでした。私は、これは非常に素晴らしい、非常に賢いアイデアだと思いました。なぜなら、私は大衆に追随したくないからです。そして、スティーブ・ジョブズのこの焦点にも感銘を受けました。彼がAppleに来たのも、まさにその通りです。その製品こそがiMacなのです。
ジョニー・アイブスについて語るクック（翻訳）：
Appleのデザイン担当上級副社長、ジョナサン・アイビー（Jonathan Ive）は、クック氏の崇拝者です。彼はSina Science and Technologyのインタビューで、「私はアイビー氏を心から尊敬しています。彼と共に仕事してきたことで、私の人生で最も洗練されたものを見てきました。そしてさらに驚くべきは、彼が長年にわたり高いレベルを維持してきたことです」と述べています。
クック氏による中国におけるAppleの小売業に関するコメント（翻訳）：
3つ目の問題は、Appleが中国で展開する小売店の数が、グレーターチャイナ全体で25店舗（香港では計11店舗）をはるかに上回っていることです。将来的には25店舗以上を開店することは確実です。一定期間内に25店舗を開店するという計画ですが、最初の店舗を開店して以来、より多くの消費者により良いサービスを提供するために、店舗面積を制限すべきだと以前から主張してきました。そのため、将来的には店舗数が25店舗を超えることは確実です。
クック氏の中国訪問について（翻訳）：
アップルのCEOとして中国を訪れるのは今回が2回目です。それ以前にも何度か訪れていますが、初めて中国に来たのは1996年で、ほぼ20年前です。今回が初めてです。中国は活気とエネルギーに満ち溢れ、市場も急速に変化しているので、とても気に入っています。また、義理の弟が中国人なので、中国文化も大好きです。ビジネスの観点から言えば、中国を訪れて多くのパートナーと会い、政府関係者を訪問し、優秀な現地従業員にも触れる予定です。
全文はSina Newsをご覧ください。
havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。
FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。
