今週のトップニュース： Appleが新しいMacBook AirとiPad Proのラインナップを発表、さらに新しいMagic Keyboardアクセサリも登場。さらに、iOS 14、iPhone 9など、今後の注目点についても独占情報でお届けします。今週のビッグニュースをすべてご覧ください。

Appleは今週、新型MacBook Airを正式に発表しました。これは、信頼性の低いバタフライキーボードをついに置き換えたものです。新型MacBook Airは、昨年秋に16インチMacBook Proで復活したシザースイッチ式Magic Keyboardを搭載しています。

新しいキーボードに加え、AppleはMacBook Airのパフォーマンスも向上させました。MacBook Airは最新の第10世代Intelプロセッサを搭載しています。ベースモデルは1.1GHzデュアルコアCore i3プロセッサを搭載していますが、最大1.2GHzクアッドコアCore i7 CPUまで搭載可能です。

Appleはベースモデルのストレージ容量を128GBから256GBに倍増しました。これに合わせて、エントリーモデルの価格は1199ドルから999ドルに値下げされました。詳細はこちらの記事をご覧ください。

次にAppleは、全く新しいiPad Proのラインナップを発表しました。新しいiPad Proモデルは、よりパワフルなA12Zプロセッサを搭載し、各モデルとも6GBのRAMを搭載しています。また、iPad Proの背面には新しいLiDARカメラアレイが搭載され、最大5メートル離れた周囲の物体までの距離を測定できます。

LiDARスキャナに加え、iPad Proの新しいカメラアレイには、12MPの広角カメラと10MPの超広角カメラが搭載されています。新しいiPad Proのラインナップについては、こちらをご覧ください。

AppleはiPad Pro向けに、トラックパッド付きフォリオケースを備えた新しいMagic Keyboardも発表しました。Appleは、新しいMagic Keyboardを「スムーズな角度調整が可能なフローティングデザイン」と説明しています。iPad Proにマグネットで装着でき、「独自のカンチレバーヒンジ」により最大130度の角度調整が可能です。

トラックパッド付きMagic Keyboardは5月に発売予定です。価格は11インチiPad Pro用が299ドル、12.9インチiPad Pro用が349ドルです。Appleはまた、iOS 13.4とiPadOS 13.4を3月24日にリリースすると発表しました。このアップデートにより、iPadで初めてトラックパッドがフルサポートされます。この点については、今週初めに詳しくお伝えしました。

一方、9to5Macは今週、Appleが噂のiPhone 9に続く「iPhone 9 Plus」の開発に取り組んでいると独占的に報じた。これらのiPhoneが4.7インチと5.5インチのiPhone 8シリーズに取って代わることになると考えると、これは納得できる。

また、AppleがAppleマップの大幅なアップグレードを計画していることもお伝えしました。これには、Apple Storeの詳細情報、子供向け割引のある場所、IMAXシアターなどの具体的な情報が含まれます。CarPlayでは、iOS 14で初めてカスタム壁紙を設定できるようになります。

これらと今週のトップストーリーの残りは以下のとおりです。

iOS | tvOS |

• リークされたiOS 14のホーム画面の変更を想像させるモックアップ
• iOS 13.4は3月24日にリリース予定、2018年iPad Proに対応したトラックパッド付き新型Magic Keyboard
• Apple、iOS 13.4とwatchOS 6.2 GMを開発者向けにリリース
• iOS 14: CarPlayの壁紙、マップでのApple Storeとのより深い統合

iPhone 用

• iOS 14のコードにより、Appleが噂のエントリーレベルモデルの大型版としてA13を搭載した「iPhone 9 Plus」を計画していることが確認
• iOS 14のコードによると、iPhone 12 Proのみが環境の3Dモデルを生成するための飛行時間型センサーを搭載する。
• Apple、iPhoneケースのカラフルな春のラインナップを発表

アップルウォッチ

• iPhoneとApple Watchで1時間ごとに手を洗って顔に触れないようにリマインダーを設定する方法
• Apple、Apple Watchバンドのカラフルな春のラインナップを発表

iPad用

• Apple、バックライト付きMagic Keyboardケースを搭載した新型iPad Proを発表、本日注文開始
• クレイグ・フェデリギによる新しいiPad Proとトラックパッド付きMagic Keyboardのデモをご覧ください
• 2018 iPad Proに対応したトラックパッド付きの新しいMagic Keyboard
• 2020年モデルのiPad Proはすべて6GBのRAMを搭載し、iPhone 11と同じU1チップを搭載
• iPadOSでの高度なカーソルサポートの仕組み
• ロジクールがiPadとiPad Air用のトラックパッド付きキーボードケースを発表

マック

• Apple、シザースイッチキーボード搭載の新型MacBook Airを発表、価格は999ドル
• オピニオン：新型MacBook AirとiPad ProのMagic Keyboardはゲームチェンジャーだ
• Apple、Mac miniをアップデートしストレージ容量を2倍に

Apple のトップストーリー、小売 |

• アップルは3月27日まで中国以外の全店舗を閉鎖し、COVID-19に対応
• Appleは、ほぼ全世界の店舗閉鎖中に返品と修理に関するFAQを公開
• アップルストアだけ閉店ではない：30以上の大手チェーン店が閉店
• アップルのウェブサイトのバナーに、小売店は「追って通知があるまで」閉店と記載

アプリ |

• App Storeは信頼できるソースからのCOVID-19関連アプリを優先的に提供、Appleはコロナウイルスをテーマにしたゲームやエンターテイメントソフトウェアをブロック
• Mac、iPhone、iPadでZoomとSkypeを設定する方法
• 物議を醸しているSonos S2アプリはハイレゾオーディオを追加するが、古いスピーカーは取り残される

在宅勤務 |

• Thunderbolt 3またはUSB-Cディスプレイで在宅勤務環境を改善しましょう
• WSJ：アップルのリモートワークへの移行は秘密主義と不明確なガイドラインにより問題に直面
• AppleはApp Storeの新しい記事で在宅勤務に最適なアプリを紹介
• コロナウイルスの流行中に在宅勤務を効果的に行う方法
• コメント: リモートワークに必須のアプリとサービス
• 在宅勤務ですか？Thunderbolt 3ドックは、デスクでのノートパソコンライフに究極の利便性と生産性を提供します。

Apple のトップストーリー、企業 |

• ユニバーサルは今週から、まだ劇場で上映中の映画をiTunesで20ドルでレンタルするサービスを開始する。
• アナリスト：今がアップルがディズニーを買収する適切な時期かもしれない
• iPhone、iPad、Mac向けのApple風壁紙でWWDC 2020に備えよう
• アップル、コロナウイルスの影響でアップルカードの顧客に3月の支払いを無利息でスキップすることを許可
• Powerbeats3 の後継となる全く新しい Powerbeats は、50 ドル安く、バッテリーは 3 時間長く、Pro デザインです。

その他のビデオをご覧になるには、9to5Mac の YouTube チャンネルに登録してください。

今週のトップビデオ |

• iPhone 9プレビュー ― 人気のiPhone SEに匹敵するか？ [動画]

9to5Macデイリー|

9to5Macのその日のトップストーリーの要約をお聞きください。9to5Mac Daily は、iTunes、Apple の Podcast アプリ、Stitcher、TuneIn、Google Play、または Overcast やその他の Podcast プレーヤー専用の RSS フィードからご利用いただけます。

OWC提供：  2019 Mac Pro対応のOWC新メモリとAccelsior 4M2 SSDを今すぐゲット。Mac  Pro Rackのプレゼント企画にはこちらからご応募ください。 

• 9to5Mac Daily: 2020年3月20日 – 5G対応iPhone 12は予定通り発売、MacBook Airレビュー
• 9to5Mac Daily: 2020年3月19日 – iPad Proの詳細、iOS 14のAppleマップとCarPlay
• 9to5Mac Daily: 2020年3月18日 – 新型iPad Pro（Magic Keyboard搭載）、MacBook Airの刷新
• 9to5Mac Daily: 2020年3月17日 – iPhone 9 PlusとiPhone 12の詳細
• 9to5Mac Daily: 2020年3月16日 – WWDC 2020、Apple Storeの閉店

9to5Mac Watch Time エピソード #17 |

ケイシー・リスは、Accidental Tech Podcast、Analog(ue)、そしてVignetteやPeek-A-Viewといったアプリで知られていますが、ケイシーのランニングとApple Watchに関する経験について、どれくらいご存知でしょうか？今週はまさにその点について探っていきます。

協賛： 

• FlickTypeキーボード： FlickTypeを使えば、Apple Watchから本物のキーボードを使ってメッセージに簡単に返信できます。App StoreからFlickTypeキーボードをダウンロードして、ぜひお試しください。

9to5Mac Watch Timeは、ザック・ホールがホストを務めるポッドキャストシリーズです。このシリーズでは、Apple Watchが人々の生活にどのような影響を与えているのか、実際に人々と語り合います。9to5Mac Watch Timeは、Apple Podcasts、Overcast、そしてRSS経由でお気に入りのポッドキャストプレーヤーでご視聴いただけます。

ハッピーアワーポッドキャスト #269 |

ベンジャミンとザックが、より安価で改良された MacBook Air、Mac mini のストレージアップグレード、新しい 2020 iPad Pro モデル、iPad に導入予定の iOS 13.4 とトラックパッドのサポート、5 月登場の新しい Magic Keyboard、Beats Powerbeats のデビューなど、Apple の新製品について詳しく説明します。

協賛： 

• SaneBox ：メールを整理し、受信トレイをゼロにする最も簡単な方法。sanebox.com/9to5macで2週間の無料トライアルと25ドルのクレジットをゲット。
• ExpressVPN: 今すぐインターネットのプライバシーを取り戻しましょう。ExpressVPN.com/HappyHour で 1 年間のパッケージを購入すると 3 か月分が無料になります。

9to5Mac Happy Hour は、iTunes および Apple の Podcast アプリ、Stitcher、TuneIn、Google Play Music、または Overcast やその他の Podcast プレーヤー専用の RSS フィードを通じてご利用いただけます。

スタックトレースポッドキャスト 075 |

新しいiPad Pro、iPadOSのネイティブマウスポインターサポート、在宅勤務のヒント、アプリのアーキテクチャとシステム設計、プロジェクトに最適なテクノロジーと依存関係の選び方、そしてKaya Thomas、Casey Liss、Curtis Herbertによるインディーアプリ開発のヒントなど。Stacktrace史上最長かつ最もアクション満載のエピソードです！

協賛： 

• Setapp: 最初の1週間は170以上のMacアプリが無料で使えるSetappをお試しください

9to5Macの Stacktrace は、iTunes および Apple の Podcast アプリ、または Overcast やその他の Podcast プレーヤー専用の RSS フィードを通じて入手できます。

Apple @ Work と成績向上 |

Apple @ Workは、ブラッドリー・チェンバースが教育現場におけるAppleの活用を取り上げる週刊シリーズです。ブラッドリーは2009年から教育現場でAppleデバイスを管理してきました。数百台のMacと数百台のiPadの導入と管理の経験を活かし、Apple製品の大規模運用における活用方法、IT管理の現場から得た知見、そして学生向けにApple製品を改善できる点について解説します。

• Apple @ Work Podcast: リモートワークと遠隔学習ウェビナーのリプレイ
• Apple @ Work Podcast: 企業におけるアイデンティティの過去、現在、そして未来
• Apple @ Work: G Suite は Apple 中心の組織に計り知れないメリットをもたらしました
• 成績を上げる：Apple TV を買わずに教室で AirPlay 2 を使う方法
• Apple @ Work: Apple TV がいかにして静かに強力なデジタルサイネージソリューションとなったか

9to5Macの記事を毎日メールでお届けします。また、9to5Toys ではウェブ上のお得な情報もお届けします。ぜひご購読ください。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。