先月報じたように、クパチーノ市の建築管理者アルバート・サルバドール氏は昨年アップルパークを訪問した際、カフェテリアのドアとガラスの壁の区別がつかなかったため、キャンパスの周囲に設置されたガラスの壁に従業員がぶつかることを懸念した。

サンフランシスコ・クロニクル紙によると、この問題を提起した後、請負業者がガラスの壁にぶつかったという。

従業員がガラスの壁にぶつかって医療処置を必要とする事例が複数発生しており、これはカフェテリアだけに限ったことではありません。

ご存じない方のために説明すると、Apple Parkは同社の50億ドル規模の新キャンパスで、建物の周囲を曲面ガラスの壁が取り囲むように建てられています。以前は従業員が壁に付箋を貼って、他の従業員に壁の位置を知らせていましたが、「建物のデザインを損なう」という理由で後に撤去されました。

しかし、少なくとも私たちはそう考えており、この状況は長くは続かないかもしれない。Apple Parkの設計者であるFoster + Partnersは、視認性を高めるため、ガラス板に角が丸い黒い長方形のステッカーを貼っている。このステッカーは、 従業員がApple Parkに入居し始める前の12月30日に貼られた。以前の報道で削除されたステッカーと同じものなのか、それとも新たに貼る必要があるものなのかは不明だ。

サルバドール氏は、「私の考えでは、建物は私が施行している規則に従って安全です」と述べるが、建物を検査する際には「ガラスにぶつかることは考慮しません」と指摘する。

従業員は1月2日にアップルパークへの入居を開始したが、事件は初日に発生し、従業員2人が頭部に負傷し、1月4日には3人目の負傷者が続いた。

その後、フォスター・アンド・パートナーズとアップルは視認性を高めるためにさらに多くのステッカーを貼り始めました。ステッカーは効果を発揮し、従業員がガラスの壁にぶつかる事故はその後報告されていません。

最高デザイン責任者のジョニー・アイブ氏は昨年、ワシントンのハーシュホーン美術館・彫刻庭園で行われたインタビューで、アップルパークのデザインに対する批判は「まったく奇妙だ。だって、あなた方のために作られたわけではないんだから！（笑）私は我々の仕事のやり方を知っている。でもあなた方は知らない！」と語った。

幸いなことに、1月に受けた3回の怪我は、いずれも病院に行く必要がなかったため、それほど深刻なものではないようです。

Apple のニュースをもっと知りたい場合は、YouTube の 9to5Mac をご覧ください。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。