更新: 戻ってきました!

Googleは、ウェアラブルコンピュータ「Google Glass」とiOSの互換性を強化しました。iPhone向けのコンパニオンアプリ「MyGlass」をリリースしました。このアプリを使うと、Glassのセットアップ、Wi-Fiネットワークへの接続、Glasswareアプリのインストール、連絡先との連携、GlassのコンテンツをiPhoneのディスプレイにミラーリングできます。アプリは無料ですが、（当然ですが）1,500ドルもする電動サングラスが必要です。追記：このアプリは削除されたようです。GoogleはGlassのXE12アップデートに関するヘルプドキュメントでこのアプリについて言及していました。

Google Glass X12 のリリースノートには、アップデートが今週後半に（正式に）リリースされる予定であると記載されています。

iOS版MyGlassがリリースされました。MyG​​lassはAndroidアプリのほぼすべての機能を備えていますが、Appleモバイルデバイス向けに特別に設計されています。Glassのセットアップ、ターンバイターン方式のルート案内、新しい連絡先の追加、Glasswareの起動が可能です。XE12向けに特別に開発されているため、まだアプリをダウンロードしていない場合は、Glassを充電器に接続してアップグレードしてからダウンロードすることをお勧めします。今週中にApp Storeでリリース予定です。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。