Apple、世界最大級のクリーンエネルギーデータセンター2カ所を欧州に19億ドルで建設する計画を発表c

Apple、世界最大級のクリーンエネルギーデータセンター2カ所を欧州に19億ドルで建設する計画を発表c
Apple、世界最大級のクリーンエネルギーデータセンター2カ所を欧州に19億ドルで建設する計画を発表c

アップルは、欧州に新たに2つのデータセンターを建設するために17億ユーロ(19億2000万ドル)を投じると発表した。各データセンターの面積は16万6000平方メートル(180万平方フィート)で、同社のノースカロライナ州施設の3倍の広さとなり、世界最大級となる。

1つはアイルランド、もう1つはデンマークに建設され、それぞれ2017年に稼働を開始する予定。アップルによると、これらの施設ではiTunes Store、App Store、iMessage、Apple Maps、Siriなどのオンラインサービスを欧州全域で提供するという。

「Appleのヨーロッパにおける継続的な成功に感謝するとともに、私たちの投資がヨーロッパ全土のコミュニティを支援できることを誇りに思います」と、AppleのCEO、ティム・クックは述べています。「この重要な新たな投資は、Appleにとってヨーロッパにおけるこれまでで最大のプロジェクトとなります。」

世界中の Apple のデータセンターと同様に、新しいセンターもクリーンな再生可能なエネルギーで完全に電力を供給される予定です。 

同社によれば、この施設はアップルのデータセンターとしてはこれまでで最も環境への影響が低いものとなるという。

「イノベーションとは、私たちが出会った世界よりも良い世界を残すことであり、今こそ気候変動に取り組むべき時だと考えています」と、Appleの環境イニシアチブ担当バイスプレジデント、リサ・ジャクソンは述べています。「アイルランドとデンマークにおけるグリーン産業の成長を促進し、豊富な風力資源を活用したエネルギーシステムを開発できることを大変嬉しく思います。私たちの環境責任へのコミットメントは、地球にとっても、私たちのビジネスにとっても、そして欧州経済にとっても有益です。」

アイルランドのセンターはゴールウェイ県に、デンマークのセンターはユトランド半島中​​央部に所在します。

Appleが新たなセンターを建設する動機の一つは、NSAの暴露以来、米国に保管されているデータに対するヨーロッパの不安の高まりにあると考えられる。Appleは、NSAによる電子通信監視に反対するロビー活動を展開してきた数社の一つだが、今のところ、ヨーロッパのIT業界では、こうしたロビー活動が効果的であるとは考えにくい。

プレスリリース全文は以下をご覧ください。

アップル、欧州の新データセンターに17億ユーロを投資へ

アイルランドとデンマークの最先端施設は100%再生可能エネルギーで稼働する。

アイルランド、コーク発 ― 2015年2月23日 ― Apple®は本日、ヨーロッパに2つのデータセンターを建設・運営する17億ユーロ規模の計画を発表しました。これらのデータセンターはいずれも100%再生可能エネルギーで稼働します。アイルランドのゴールウェイ州とデンマークのユトランド半島中​​部に位置するこれらの施設は、ヨーロッパ全域のお客様に向けて、iTunes Store®、App Store℠、iMessage®、マップ、Siri®といったAppleのオンラインサービスを支えることになります。

「Appleのヨーロッパにおける継続的な成功に感謝するとともに、私たちの投資がヨーロッパ全土のコミュニティを支援できることを誇りに思います」と、AppleのCEO、ティム・クックは述べています。「この重要な新たな投資は、Appleにとってヨーロッパにおけるこれまでで最大のプロジェクトとなります。事業を拡大し、数百人の現地雇用を創出し、これまでで最も先進的なグリーンビルディング設計を導入できることを大変嬉しく思います。」

Appleはヨーロッパで約67万2000人の雇用を支えており、そのうち53万人はiOSアプリ開発に直接関連する雇用です。2008年のApp Storeの登場以来、ヨーロッパ全域の開発者は世界中でアプリの販売を通じて66億ユーロ以上の収益を上げています。

Appleは現在、ヨーロッパ19カ国で18,300人の従業員を直接雇用しており、過去12ヶ月だけでも2,000人以上の雇用を増やしました。昨年、Appleはヨーロッパの企業やサプライヤーに対し、Apple製品の製造と世界各地での事業支援のために78億ユーロ以上を支出しました。

すべてのAppleデータセンターと同様に、新施設は開設初日からクリーンな再生可能エネルギーのみで稼働します。Appleはまた、将来的に電力供給に備え、風力やその他の再生可能エネルギー源による再生可能エネルギープロジェクトの開発にも、現地パートナーと協力する予定です。これらの施設は、Appleデータセンターとしてはこれまでで最も環境への影響が少ないものとなります。

「イノベーションとは、私たちが出会った世界よりも良い世界を残すことであり、今こそ気候変動に取り組むべき時だと考えています」と、Appleの環境イニシアチブ担当バイスプレジデント、リサ・ジャクソンは述べています。「アイルランドとデンマークにおけるグリーン産業の成長を促進し、豊富な風力資源を活用したエネルギーシステムを開発できることを大変嬉しく思います。私たちの環境責任へのコミットメントは、地球にとっても、私たちのビジネスにとっても、そして欧州経済にとっても有益です。」

2つのデータセンターはそれぞれ16万6000平方メートルの広さで、2017年に運用開始予定となっています。これらのデータセンターは、地域社会への付加価値も考慮した設計となっています。アイルランドのアセンリーで実施されるプロジェクトでは、Appleはかつて外来樹木の栽培と伐採に使用されていた土地を再生し、デリードネルの森に在来樹木を復活させます。また、地元の学校に屋外学習スペースを提供するとともに、地域社会のための遊歩道も整備します。

デンマークのヴィボーでは、Appleはデータセンターをデンマーク最大級の変電所に隣接して設置することで、追加の発電機の必要性を排除します。また、この施設は施設内の機器から発生する余剰熱を回収し、地域暖房システムに送り、近隣地域の住宅の暖房に役立てるように設計されています。

Appleは、世界最高のパーソナルコンピュータであるMacを設計し、OS X、iLife、iWork、そしてプロフェッショナル向けソフトウェアを開発しています。iPodとiTunesオンラインストアでデジタル音楽革命をリードしています。革新的なiPhoneとApp Storeで携帯電話を再定義し、iPadでモバイルメディアとコンピューティングデバイスの未来を開拓しています。

havebin.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。